SobrePortugal#05

-07-22

葡萄牙语正在逐渐衰落吗？

葡萄牙语正在衰落吗？

这是一个重复了一千次的想法:语言比以往任何时候都更糟糕。这是真的吗?

语言衰落的概念很简单:我们的表达越来越糟糕，开始吞字母，使用更少的单词，并减少语句的复杂性……这是现在大部分人对于日常语言表达中的个人印象。很多人都说这是他们能真正感受到的客观现象。

现在，如果我们仔细观察“说不好”是什么意思，我们会发现在很多情况下，语言的变化是不可避免的——不仅仅是在衰落方面，我们面对的是一种永恒的现象，目前存在于所有的语言中。

语言的变化，有时是令人烦恼的。但从另一方面来看，这种变化，也使得语言变得没那么复杂，或者在某种程度上让这种语言变得更糟(当然，它也没有变得更好)。就目前而言，我们谈论的是在口语方面的语言变化。

试想一下:语言能力是人类大脑中固有的。小朋友不需要大人的努力，就可以很容易学会一种语言。在奴隶社会的孩子们，生活在古老且复杂的克里奥尔语语言环境下，虽然他们无法获得有关这个远古语言的足够信息，他们同样也能掌握它。另一个例子是，在尼加拉瓜，一群无法听到任何一种语言，且没有学过任何手语的聋哑儿童，在20世纪80年代自行创造了一种含有语法和词汇的手语。

的确，我们还不太清楚人类语言背后的大脑机制。但我们知道特殊的遗传问题会导致语言能力的丧失。FOXP2基因似乎与语言的学习密切相关。这种基因无法直接的帮助我们学习语言，但它是一种在语言所必需的大脑结构发育中起着重要作用的基因。

人类的大脑不会很快改变。它是数百万年进化的结果。似乎没有理由能使我们相信，我们的语言能力正在下降。任何时期的所有语言，在儿童时期的学习中，都会有一个相对稳定的学习规则和词汇的熟悉过程(这里同样说明的是在口语方面)。只有当人类身上的某种客观语言学习障碍出现时(如FOXP2基因的缺陷)，我们才会发现人类的语言能力开始明显下降。

这是否意味着我们都有同样水平的语言能力?

答案当然是否定的，个体之间存在差异(没有人是一模一样的)——我们没有发现的是，人类集体在语言能力方面都在下降的趋势。

此外，有强烈的迹象表明，任何语言的复杂性都是差不多的，只是在发音速度上有所不同。举个例子，如果一种语言需要更多的音节来传递信息，那么这些音节的发音就会更快。换句话说就是，信息的传输速度是持平的。

同样地，如果某一音节所传递的信息开始消失，传播人就会想办法找到另一种传递信息的语言方式，比如罗曼语取代了拉丁语的使用。

精选

中葡经贸合作蓝皮书对于中葡之间经济贸易发展的分析概况

必读

如何知道葡萄牙大学的每门专业就业率？