日本人英语烂的梗就过不去了hellip
白癜风治疗有效的方法 http://m.39.net/pf/a_4657308.html话说前两天,在卡塔尔联赛踢球的小林祐希,把裁判的tellyou听成了killyou,搞出一场国际性大乌龙的事儿,大家都有所耳闻了吧。日本人英语烂的梗真是过不去了,小事还好说,一笑而过,但差点闹出大问题也不是一次啦...年的时候,外交部发布会,有个日本记者用英语提问:““你对熊猫香香今天在上野动物园的公开亮相,有什么评论吗?”可惜这位泥棒把“香香”的“xiangxiang”发成了“shanshan”,华姐以为是在说日本外务省事务次官“杉山”结果华姐一本正经超严肃地回答:“我们希望日方与中方能够相向而行,按照中日之间的四点原则共识和四个联合的文件,来妥善处理好有关的问题。”场面一度十分尴尬……反观前几天的中美高层战略对话,现场翻译的美女翻译小姐姐张京,还一度上了热搜。一口气15分钟的交替传译,做到快速、准确,优秀得像小说里走出来的,代表着我们的国家形象,向世界传递中国之声。这一对比明显看得出来,学好英语、说对英语有多重要,谁也不想翻车翻到国际关系上……那么问题来了,全世界都知道日本人英语不行,他们自己都清楚得很,那到底为啥不行?真是因为日本人不好好学习?刚好看到个TED演讲,专门研究认知与大脑科学的帕特里夏·库尔教授,就讲了关于语言学习的关键点,可以很好解释日本人英语差的原因。视频十多分钟太长不看,直接总结:实验显示,一岁前的婴儿,实际上是可以区分世界上所有语言的所有声音的,直到7岁,然后语言系统会开始直线下降,这时候想学会第二外语,就越来越难。所以咱每个人,在7岁之前都曾经有机会能学好几门语言的……你我是来不及了,有宝宝的抓紧吧。那么光是在这段时间学外语,就能学好了么?NO,如果这段时间方法错误,可能效果更糟。她做了一个实验,比较美国妈妈和日本妈妈对6-8个月的孩子说话,仅仅两个月的时间就影响了婴儿的大脑。日语里Ra和La的发音是一样的,都是“拉”,于是在俩月之后,日本小朋友只对La有反应。这就解释了,为啥日本人发音那个样,从小日常环境里没那些音节,干脆就退化掉了认知和发这个音的能力……而另一个实验,证明了即使学的也都是标准外语,但教学方法不同也会带来完全不同的效果。让中国和美国的幼儿,分别听两种汉语课(普通话),一种是真人面对面上课,一种是传统的音视频汉语课。结果听传统课程的孩子,几乎没有将汉语反馈进自己的语言系统里,而接受面对面汉语课程的美国幼儿,居然和母语是汉语的娃,对汉语的反馈差不多!说明越早学外语,发音越标准,越接近真人教学,而且符合孩子的学习兴趣的外语教学,才越有效果。如果各位宝爸宝妈的英语都特别优秀,天天和自己娃对话,那自然不用说。但如果做不到这样,靠市面上鱼龙混杂的早教启蒙产品,或者参差不齐的课程,孩子连兴趣都没有,效果更是没谱。到底怎么样才能真正科学地利用好语言学习的天赋,选择适合孩子的方法和课程呢?那就必须要隆重介绍一个由美国引进,腾讯出品,能调动孩子们自主学习积极性,学习方法足够科学,做到学习效果优秀的英语启蒙学习神器——腾讯开心鼠英语ABCmouse!#3-8岁孩子都爱学的腾讯开心鼠英语启蒙课#开学季特惠活动仅需49.9元加赠节外教口语动画课+50节开学季专属音乐启蒙视频课下单还送超值教材大礼包+专属点读笔?长按识别 |
转载请注明地址:http://www.managuaa.com/mngjd/7312.html
- 上一篇文章: 射雕英雄传出了英文版这魔性翻译,英国人
- 下一篇文章: 关于数字日期及时间的英文表达方式,这里