《世界文学》

年创刊，中国社会科学院主管，中国社会科学院外国文学研究所主办。本刊是我国专门译介外国文学的重要杂志，刊物前身为《译文》，并由鲁迅创办《译文》时的战友茅盾担任新《译文》的首任主编。年改由中国科学院外国文学研究所（今中国社会科学院外国文学研究所）主办。本刊除刊载外国优秀的文学作品外，还辟有文化交流、评论、作家谈创作、编译者序跋、外国文学资料、中国作家谈外国文学、世界文坛新事、世界文艺动态等多种栏目，并发表外国文学名著插图选登、美术作品和作家肖像。

万楚拉《无常的夏天》插图

载于《世界文学》年第1期封二

《世界文学》年总目录

小说

韩国

天下第一南可伊

成硕济（3.）

日本

章鱼*曼谷事件*啤酒*好新闻*说谎的妮可尔

村上春树（1.）

伊朗

没有男人的女人们

沙?帕尔西普尔（2.）

灰色的星期五

莫?拉瓦尼普尔（2.）

俄罗斯

地下通道里的艺术家*红色电话

尤?波利亚科夫（1.53）

阿莱汉姆小说选

肖?阿莱汉姆（4.）

乌克兰

祖母的刺绣*那年飘香的苜蓿草*冰冻时光之窗*蜗牛记*齐策岛*规矩至上

尤?维尼楚克（3.62）

白俄罗斯

被死神迷惑的人

斯?阿列克西耶维奇（2.25）

爱沙尼亚

白痴的生活

梅?海因萨尔（6.）

捷克

复视*摄影师

兹?斯维拉克（6.87）

匈牙利

垃圾日（小说选）

马利亚什?贝拉（1.11）

最后的审判

纳道什?彼特（4.78）

英国

柬埔寨大使馆

扎?史密斯（1.）

法国

公园

菲?索莱尔斯（6.5）

蚂蚁

鲍?维昂（6.）

奥地利

马斯戴特儿童时期的爱情*道歉*名片*初醒

克莱门斯?赛茨（5.8）

加纳

元首的情人

卡?奥凯-戴维斯（5.）

南非

大地的葬礼

赫?查?博斯曼（5.）

乞讨的尊严

威?莫迪森（5.）

澳大利亚

一位歌剧爱好者的札记

切?伊格尔（3.）

美国

粗鄙共和国

乔?弗兰岑（3.5）

第三只垃圾箱

任碧莲（4.）

生活的兴趣*再见，祝你好运！*长跑者*最后时刻的巨变

格?佩蕾（5.94）

我的姑姑

琼?西尔珀（6.）

尼加拉瓜

一五五号山丘

塞?拉米雷斯（6.）

阿根廷

妈妈的信*魔鬼涎*秘密武器

胡?科塔萨尔（4.5）

诗歌

韩国

韩国女诗人文贞姬诗选

文姬贞（3.）

印度

印度英语诗歌（3.）

巴勒斯坦

马?达尔维什诗选

马?达尔维什（4.）

格鲁吉亚

塔比泽诗选

吉?尤?塔比泽（6.）

捷克

塞弗尔特诗选

雅?塞弗尔特（2.）

德国

被奴役的动物——三十九首歌谣（选译）

马?瓦尔泽（1.）

格拉斯诗选

君?格拉斯（6.）

法国

那零散的，那不可分的

伊?博纳富瓦（5.）

意大利

伊戈?科斯坦佐诗选

伊?科斯坦佐（5.）

墨西哥

卡柔?布拉乔诗选

卡?布拉乔（1.）

散文?文集?随笔

日本

一份极致的幸福（外三篇）

阿川佐和子（2.）

精神健康（外一篇）

群阳子（4.）

俄罗斯

文艺随笔四篇

鲍?帕斯捷尔纳克（4.）

捷克

疯狂时刻（外一篇）

博?赫拉巴尔（5.）

德国

诗歌及其秘密（外一篇）

杜?格林拜恩（1.）

法国

卡利班的情结（外一篇）

琳?莱（3.）

尼加拉瓜

身穿礼服的赫尔曼

塞尔希奥?拉米雷斯（6.）

秘鲁

奥罗拉之死*我记忆中的爱德华兹

巴尔加斯?略萨（6.）

玻利维亚

狗狗和它们的主人

维克托?蒙托亚（6.）

智利

维也纳和一个女人的影子

罗伯托?博拉尼奥（6.）

剧本

爱尔兰

贝克特短剧选

塞?贝克特（3.）

中国作家谈外国文学

中国

从小人书到大书的世界——我与外国文学的纠结史

沙克（1.）

自然主义的真理——读让?吉奥诺和卡里埃尔

陈应松（1.）

大江健三郎书店

胡亮（2.）

永远的卡尔维诺

语伞（3.）

林中路与分岔佯缪

蒋蓝（4.）

钟声传来，我们被惊醒

吕新（5.）

从文学到恐怖主义——三岛由纪夫与我

陈希我（6.）

评论?书评?访谈

中国

一部喘着热气的恐怖百科

余泽民（1.46）

触摸现实的伤痛——尤里?波利亚科夫及其创作

李冬梅（1.）

关于《小于一》——布罗茨基与库切的文学理念交集

王敬慧（1.）

三问佩索阿

肖学周（1.）

让玫瑰自然绽放

程弋洋（1.）

忆一段往事

高莽（2.）

“我的心，略大于整个宇宙”——《少年派的奇幻漂流》电影谈

严蓓雯（2.）

库布里克：驶向人性深处的沉默旅人

苏往（2.）

尤里?维尼楚克的奇幻世界

杨靖（3.）

美丽世纪末，美丽新世纪

卢肖慧（3.）

“有我”的冯唐

袁伟（3.）

无法扯脱的面具：译者的展现与遮蔽

李晖（3.）

科塔萨尔，或作为字母C的游击队员

范晔（4.70）

我和博尔赫斯

陈东飚（4.）

性别、空间与身份——浅论美国犹太女作家格雷斯?佩蕾

郑丽（5.）

与杨绛先生结文字缘

于慈江（5.）

恶也是善的梦想——读《呼啸山庄》

赵荔红（5.）

幽默不是生活的迂回

徐伟珠（6.）

布鲁诺?舒尔茨：忐忑的鼹鼠与魔法师

李浩（6.）

日本美国

渊源与成就——论理查德?赖特的俳句

伯谷嘉信罗伯特?L.特纳（6.）

伊朗

无法愈合的伤口——关于法哈蒂的《纳德和西敏：一次别离》

雅?古尔苏拉特（2.）

俄罗斯

活到黎明——阿列克西耶维奇访谈

叶?雅科夫列娃（2.86）

泪眼回眸——斯维特兰娜?阿列克西耶维奇启示录中的神属与人属

列?安宁斯基（2.92）

捷克

诗人（外一篇）

扬?穆卡若夫斯基（4.）

英国

影响力*《午夜之子》再版序

萨?拉什迪（1.）

世界文坛热点

中国

阿列克西耶维奇因何获诺奖

侯玮红（2.）

授奖词?演讲

瑞典

颁奖词

佩?韦斯特伯格（2.7）

白俄罗斯

关于一场输掉的战争——诺贝尔奖演讲

斯?阿列克西耶维奇（2.10）

匈牙利

致中国读者

马利亚什?贝拉（1.8）

回忆录?纪念

中国

我的老师汝龙先生

余永定（4.）

俄罗斯

再忆契诃夫

伊?纳?阿尔特舒列尔（4.）

钩沉

古印度

阿摩卢百咏（选译）

傅浩译（4.）

新年卷首

从容，缓慢，宁静的美好

高兴（1.5）

7年《世界文学》

征订方式

您可以通过邮局订阅或直接联系社会科学文献出版社期刊运营中心进行订阅

收款人：社会科学文献出版社期刊运营中心

户　名：社会科学文献出版社

微店订阅

★备注:请在汇款留言栏注明刊名、订期、数量，并写明收件人姓名、详细地址、邮编、联系方式，或者可以致电我们进行信息登记。

订阅-

▲长按上方