莱昂?别霍遗址位于莫莫通博（Momotombo）港镇附近，与同名火山相对，位于马那瓜湖西端，距离尼加拉瓜首都马那瓜68公里。于年被联合国教科文组织列入了世界遗产目录，包括迄今为止出土的所有遗迹和周边地区。

莱昂?别霍遗址是航海时代第一批西班牙殖民者定居点在美洲的特殊见证。年由弗朗西斯科·埃尔南德斯·德科尔多瓦创建，在其短暂的历史中，这座城市经历了一系列自然灾害。年的地震被年爆发的莫莫托博火山部分摧毁，摧毁了仅存的遗迹。决定把这座城市迁走，并在六英里外重建它。由于自然灾害，这座城市逐渐被掩埋，遗迹保持不变，环境不变，没有发生任何变化。

遗址面积超过31.87公顷。迄今为止，已经发现了17个殖民建筑，其中最突出的是它们的社会重要性：圣马丽亚大教堂、拉默塞德教堂和修道院、圣母院（铸造厂）以及其他住房和民用及军事设施建筑。这些结构都有一个相对简单的形状和塔皮亚尔建造。

由于莱昂?别霍遗址没有发展，这些遗迹是16世纪西班牙帝国经济和社会结构的一个显著见证。该遗址保留了西班牙人在新大陆建立的第一批城市的原始布局。它还证明了在材料上进行的实验，以找到那些将来在美洲建立的殖民建筑中使用的材料。

莱昂?别霍地区是西班牙在美洲最早的殖民地之一。由于它在各个方面都没有什么发展和改变，所以它的遗址成为16世纪西班牙帝国社会、经济结构的重要见证。另外，遗址还具有巨大的考古潜力。

LeónViejoisoneoftheoldestSpanishcolonialsettlementsintheAmericas.ItdidnotdevelopandsoitsruinsareoutstandingtestimonytothesocialandeconomicstructuresoftheSpanishEmpireinthe16thcentury.Moreover,thesitehasimmensearchaeologicalpotential.